informaicón grupo de investigación

Publicaciones Larissa Timofeeva

Publicaciones Claudia Comes Peña

Larissa timofeeva

  • onomazen

    Timofeeva, L. (2013): “La fraseología en la clase de lengua extranjera: ¿misión imposible?”, Onomázein 28, pp. 320-336.

  • - Timofeeva, L. (2013): “Fraseodidáctica: a fraseoloxía para a didáctica”, Cuadernos de Fraseoloxía Galega 15, pp. 397-414.

  • onomazen
  • - Timofeeva, L. (2012): El significado fraseológico. En torno a un modelo explicativo y aplicado. Madrid: Ediciones Liceus (ISBN 978-84-9822-945-5).

  • - Timofeeva, L. (2012): “Sobre la traducción fraseológica”, Estudios de Lingüística 25. pp. 405-432.

  • - Timofeeva, L. (2011): “A donde fueres, ironiza sobre lo que vieres”, Grupo GRIALE ¿Estás de broma? 20 actividades para practicar la ironía en clase de ELE, Madrid: Edinumen, pp. 34-40 (ISBN 978-84-9848-104-4).

  • - Jiménez Ruiz, J. L. y Timofeeva, L. (eds.) (2009): Estudios de Lingüística: Investigaciones lingüísticas del siglo XXI. Universidad de Alicante (ISBN 978-84-930403-9-0).

  • - Timofeeva, L. (2009): “La desautomatización fraseológica: un recurso para crear y divertir”, Jiménez, J. L. y Timofeeva, L. (eds.) Estudios de Lingüística: Investigaciones lingüísticas del siglo XXI. pp. 249 - 271.

  • - Timofeeva, L. (2009): “Las unidades fraseológicas”, Padilla, X. y Ruiz Gurillo, L. (eds.) Dime cómo ironizas y te diré quién eres: una aproximación pragmática a la ironía. Frankfurt, Peter Lang, pp. 193 - 217.

  • - Timofeeva, L. (2008): Acerca de los aspectos traductológicos de la fraseología española. Universidad de Alicante (ISBN 978-84-691-3687-4).

  • - Timofeeva, L. y L. Ruiz Gurillo (2008): “La ironía en locuciones nominales del español y del ruso”, González Rey, M. I. (ed.) A Multilingual Focus on Contrastive Phraseology and Techniques for Translation. Hamburg, Verlag Dr. Kovač, pp. 247 - 270.

  • - Timofeeva, L. (2008): “Los principios definitorios de las unidades fraseológicas: nuevos enfoques para viejos problemas”. Estudios de Lingüística 22, pp. 243 - 261.

  • - Timofeeva, L. (2007): “La fraseología irónica en el discurso oral”, Oralia Anejos. Discurso y oralidad. Madrid: Arco/Libros, pp. 769 - 782.

  • - Timofeeva, L. (2007): “Sobre la traducción de la fraseología. Un enfoque pragmático”, Interlingüística 17, pp. 1029 - 1038.

  • - Timofeeva, L. (2007): “Reseña del libro de Dobrovol’skij, D. and E. Piirainen (2005): Figurative language: cross-cultural and cross-linguistic perspectives. Amsterdam, Elsevier”, ELUA 21.

  • - Timofeeva, L. (2006): “Acerca de algunos aspectos traductológicos de la fraseología gestual”, M. Casado et al. (eds.) Análisis del discurso: lengua, cultura, valores. Madrid: Arco/Libros, pp. 2077 - 2087.

  • - Ruiz Gurillo, L. y L. Timofeeva (2006): “El siglo XX y perspectivas para el siglo XXI”. Portal de Historia de la Lengua española, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

  • - Timofeeva, L. (2005): “La ironía en las unidades fraseológicas”, Interlingüística 16, pp. 1069-1077.

  • - Timofeeva, L. i Iturraspe, A. (2004, 1ª ed.; 2006, 2ª ed.): Un pollastre amb quatre potes i altres contes de la Rússia Blanca. Alzira: Edicions Bromera (ISBN 84-7660-806-3)

  • - Alvarado; B; Barrajón; E; Climent; J; Rodríguez Rosique; J; Timofeeva; L. (2004): "Patrones espaciales: creación de estructuras lingüísticas", Cognición y percepción lingüísticas, València: Universitat de València, pp. 14 - 24.

  • - Alvarado, B.; Barrajón, E.; Climent, J.; Rodríguez Rosique, S.; Timofeeva, L. (2004): "El desplazamiento como base de la proyección metafórica: esquemas de movimiento con preposición". Linguagem, Cultura e Cogniçao. Estudos de Lingüística Cognitiva. Coimbra: Livraria Almedina, pp. 3–23.

  • - Ruiz Gurillo; L; Marimón Llorca; C; Padilla X..A; Timofeeva; L. (2004): “El Proyecto GRIALE para la ironía en español: conceptos previos”, Estudios de Lingüística 18, pp. 231 - 242.

  • - Timofeeva, L. (2004): “Algunas particularidades del uso de la metáfora de recipiente en español y en ruso”. Interlingüística 15, pp. 1311 - 1318.

  • - Alvarado; Barrajón; Climent; Rodríguez; Timofeeva (2003): “Sobre un proceso de creación de estructuras lingüísticas: el verbo salir”, Interlingüística 14, pp. 593-605.

  • - Timofeeva, L. (2003): “Reseña del libro de L. Ruíz Gurillo (2001), Las locuciones en español actual. Madrid, Arco/Libros”, Verba 30, pp. 479 - 483.

  • - Timofeeva, L. (2002): “¿La fraseología gestual o la gestualidad fraseológica?”, Interlingüística 13, pp. 403-412.

  • - Timofeeva, L.(2001): “La enseñanza de lenguas extranjeras en el ámbito bilingüe: el caso del ruso en la Comunidad Valenciana”, Interlingüística 12, pp. 395-400.

logo ua

Universidad de Alicante

Apartado de Correos 99 E-03080 Alicante

Tel.: +34 96 590 3413 / Fax: +34 96 590 9452

e-mail: acqua@ua.es

http://dfelg.ua.es/acqua/